| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| It has a certain je ne sais quoi that makes it appealing. | Es hat etwas, das reizvoll wirkt. |
| He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur. | Er hat das gewisse Etwas, das einen Profi von einem Amateur unterscheidet. |
| a/the je ne sais quoi | das gewisse Etwas |
| He has a certain je ne sais quoi which makes him popular with the ladies. | Er hat etwas, auf das die Frauen fliegen. |
| a/the je ne sais quoi | etwas Unbestimmtes |