| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| oliguria | Oligurie |
| usage | Sprachgebrauch |
| oliguria | verminderte Harnausscheidung |
| or oliguria (20 cm3(ml)/hr) | oder Oligurie (20 cm3(ml)/h) |
| …of the following signs or symptoms with no other recognised cause: fever (> 38 °C) or hypothermia (< 36 °C), hypotension, oliguria (< 20 cc/hr), hyperglycaemia at previously tolerated level of dietary carbohydrate, or mental confusion | …hat mindestens zwei der folgenden Anzeichen oder Symptome ohne sonstige erkennbare Ursache: Fieber (> 38 °C) oder Hypothermie (< 36 °C), Hypotonie, Oligurie (< 20 ml/h), Hyperglykämie bei zuvor tolerierten Mengen von verabreichten Kohlenhydraten oder Verwirrtheit |