| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Da das Programm GMES eine nutzerorientierte Initiative ist, stellt die Kommission sicher, dass die Spezifikationen der Dienste dem Bedarf der Nutzer gerecht werden. | Since GMES is a user-driven programme, the Commission shall ensure that service specifications match user needs. |
| :nutzerorientierte Leistungsvorgaben in Form von Indikatoren und Qualitätskriterien in Bezug auf Elemente wie | user-oriented performance targets, in the form of indicators and quality criteria covering elements such as |