ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
mesure deutsch | mesure in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
LIKELIHOOD
OF
A
CONTINUATION
AND
/
OR
RECURRENCE
OF
DUMPING
ACCORDING
TO
ARTICLE
11
(
2
)
OF
THE
BASIC
REGULATION
;
ADEQUACY
OF
THE
LEVEL
OF
THE
MESURE
AS
REGARDS
DUMPING
ACCORDING
TO
ARTICLE
11
(
3
)
OF
THE
BASIC
REGULATION
WAHRSCHEINLICHKEIT
EINES
ANHALTENS
UND
/
ODER
ERNEUTEN
AUFTRETENS
DES
DUMPINGS
GEMÄSS
ARTIKEL
11
ABSATZ
2
DER
GRUNDVERORDNUNG
;
ANGEMESSEN
E
HÖHE
DER
A
NTIDUMPINGMASSNAHME
GEMÄSS
ARTIKEL
11
ABSATZ
3
DER
GRUNDVERORDNUNG
See
paragraph
50
of
the
extension
Decision
(
exists
only
in
French
): ‘[…]
la
Commission
ne
vise
dans
la
présente
procédure
comme
mesure
pouvant
éventuellement
contenir
des
éléments
d
’
aide
d
’
Etat
que
la
commission
d
’
intermédiation
’.
Siehe
Erwägungsgrund
50
der
Ausweitungsentscheidung
: „[…]
die
Kommission
zielt
im
vorliegenden
Verfahren
lediglich
auf
die
Vermi
ttlungsprovi
sion
als
einziges
Verfahren
ab
,
das
möglicherweise
Elemente
einer
staatlichen
Beihilfe
enthält
.“
