| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| to determine a permanent establishments's profit by applying the arm's length rule | den Betriebsstättengewinn nach dem Femdvergleichsprinzip bestimmen |
| it comes from (an) establishments(s) implementing a programme based on the HACCP principles in accordance with Regulation (EC) No 852/2004; | Es stammt aus (einem) Betrieb(en), der/die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 852/2004 ein an den HACCP-Grundsätzen orientiertes Programm durchführt/durchführen; |