| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| ‘minimum erythemal dose’ means the quantity of erythema-effective energy; | „erythem wirksame Mindestdosis“ ist die Menge erythem wirksamer Energie; |
| ‘sun protection factor’ means the ratio of minimum erythemal dose on skin protected by a sunscreen product to the minimum erythemal dose on the same unprotected skin; | „Lichtschutzfaktor“ ist das Verhältnis der erythem wirksamen Mindestdosis auf der durch ein Sonnenschutzmittel geschützten Haut, zur erythem wirksamen Mindestdosis auf der selben ungeschützten Haut; |