| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Gemäß Absatz 6 Buchstabe a desselben Artikels muss eine Erzeugerorganisation die vermarktete Erzeugung auf der Stufe „ab Erzeugerorganisation“ gegebenenfalls als verpacktes, aufbereitetes oder erstverarbeitetes Erzeugnis anrechnen. | Pursuant to point (a) of paragraph 6 of that Article, a producer organisation is to invoice the marketed production of fruit and vegetables at the ‘ex-producer organisation’ stage, where applicable, as product which is packaged, prepared, or has undergone first-stage processing. |
| gegebenenfalls als verpacktes, aufbereitetes oder erstverarbeitetes Erzeugnis, | where applicable, as product which is packaged, prepared, or has undergone first-stage processing; |