ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
branchenweiten englisch | branchenweiten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Annahmen
sollten
mit
einschlägigen
branchenweiten
Benchmarks
verglichen
werden
,
die
unter
Berücksichtigung
neuer
Aspekte
aufgrund
der
derzeitigen
Finanzmarktkrise
entsprechend
angepasst
werden
sollten
.
Assumptions
should
be
co
mpared
with
appropriate
sect
or
-
wide
benchmarks
,
adequately
amended
to
take
account
of
the
new
elements
of
the
current
crisis
in
financial
markets
.
Dies
hat
in
Verbindung
mit
einem
branchenweiten
Trend
hin
zu
größeren
Investitionen
und
vorsichtigeren
Investitionsstrategien
zu
einem
Rückgang
der
Investitionstätigkeit
am
unteren
Ende
des
Marktes
geführt
.
This
,
combined
with
an
indu
stry
-
wide
trend
of
making
la
rger
investments
and
more
prudent
investment
strategies
,
has
resulted
in
a
decline
in
the
supply
of
investment
flowing
into
the
smaller
end
of
the
market
.
