| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| ausgeklügelt | sophisticated |
| ausgeklügelt | sophisticatedly |
| ausgeklügelt | refined |
| ausgeklügelt | artful |
| ausgeklügelt | contrived |
| ausgeklügelt | tricky |
| Sprachgebrauch | usage |
| …in ganz Europa) lassen darauf schließen, dass ein wirksamer Koordinierungsmechanismus auf dem GIS-Markt kunstvoll ausgeklügelt sein müsste und schwierig umzusetzen wäre. | …successfully in tenders throughout Europe) that any effective coordination mechanism in the GIS market would have to be highly elaborate and would be difficult to implement. |