| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Wenn das Fahrzeug die erforderliche Versuchsgeschwindigkeit nicht selbst erreichen kann, muss es für die Versuche gezogen werden. | if the required test speed cannot be obtained by the machine itself, the machine shall be hauled for the tests, |
| Die Versuchsgeschwindigkeit soll gleich drei Viertel der Höchstgeschwindigkeit betragen, welche man im höchsten Getriebegang auf Straßen erreichen kann. | The test speed shall be three-quarters of the maximum speed which can be attained in the highest gear used for road movement. |