| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| (nachstehend Síminn [10]) und des etablierten Telekommunikationsbetreibers der Färöer-Inseln Føroya Tele, die die Entwicklung eines Unterwasserkabels in Erwägung zogen, das Reykjavík, Tórshavn und Edinburgh verbinden sollte. | (hereinafter Síminn [10]) and the incumbent telecom operator in the Faeroe Islands, Føroya Tele, which were considering the development of a submarine cable linking Reykjavík, Tórshavn and Edinburgh. |
| Die offizielle Eröffnung des Farice-Unterwasserkabels fand im Februar 2004 statt. | The formal opening of the Farice submarine transmission cable was in February 2004. |