| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Teilverkauf | Partial sale |
| Sprachgebrauch | usage |
| Dry Port Dunkerque (DPD) — Liquidation mit Teilverkauf | Dry Port Dunkerque (DPD) — Liquidation with partial sale |
| Liquidation mit Teilverkauf von Vermögenswerten | Liquidation with partial sale of assets |
| An die Stelle des Erlasses trat 1993 das Gesetz über die Hamburgische Landesbank — Girozentrale, welches im Zusammenhang mit dem Teilverkauf an die Landesbank Schleswig-Holstein Girozentrale („LSH“) 1997 novelliert wurde. | This decree was replaced in 1993 by the Hamburgische Landesbank — Girozentrale Act, which was amended in 1997 in connection with the partial sale to ‘LSH’. |