| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Es sind alle Dateneinheiten festzulegen, die zur Unterstützung jedes Anwendungs-Datensatzes und/oder eines gültigen Teilsatzes des Datensatzes benötigt werden. | All of the data items needed to support each application data set and/or a valid subset of the data set shall be defined. |
| Um beispielsweise spätere Untersuchungen zur Empfindlichkeit gegen antimikrobielle Mittel zu ermöglichen, wird die Lagerung eines repräsentativen Teilsatzes an Isolaten empfohlen. | In order to allow for e.g. later testing for antimicrobial susceptibility storage of a representative subset of isolates is recommended. |