| …ist, […] [für Anteile an zugelassenen Genossenschaften] eine gleichwertige Garantieregelung wie für entsprechende Sparersatzprodukte, d. h. Bankeinlagen und Versicherungen des „Zweigs 21“ zu gewähren [und], wie bereits angekündigt, die Möglichkeit zu… |
…that … there is justification … for granting [to shares in recognised cooperatives] a guarantee scheme equivalent to the one that exists for substitute savings products, in other words bank deposits and ‘branch 21’ insurance [and] for extending deposit protection to the… |
