| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schutzkappen | protective covers |
| Schutzkappen | protecting caps |
| Schutzkappen | protection caps |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Füll- und Entleerungseinrichtungen (einschließlich Flansche und Schraubverschlüsse) sowie Schutzkappen (falls vorhanden) müssen gegen ungewolltes Öffnen gesichert sein. | The filling and discharge devices (including flanges or threaded plugs) and protective caps (if any) must be capable of being secured against any unintended opening. |
| Die Enden von Federn müssen abgerundet oder mit Schutzkappen versehen sein. | Spring ends shall be rounded or fitted with protective caps. |