| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Schulungsmethoden |
Methods of training |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Einstellung von Personal und Schulungsmethoden |
Staff recruitment and methods of training |
| …der Zielgruppe, eine Strategie für das Erreichen und die Auswahl der Zielgruppe, die Ausarbeitung eines Schulungsplans, Bestimmung der Schulungsmethoden, einen Zeitplan, ein Personalkonzept, eine Kostenberechnung sowie die Ausarbeitung eines Berichterstattungs- und Bewertungssystems. |
…a strategy for reaching and selecting the target group, the drafting of a training curriculum, definition of training methods, a timeframe, a staffing concept, calculation of costs as well as the drafting of a documentation and evaluation system. |
| Kriterien für die Einstellung von Personal und Schulungsmethoden; |
criteria for staff recruitment and methods of training; |
| der Höherqualifikation oder der Entwicklung neuer Schulungsmethoden und Lernmittel dienen; |
upgrade professional skills, or develop new training methods and tools; |
