ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schadenersatzangebots englisch | Schadenersatzangebots translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
den
Opfern
von
Kraftfahrzeugunfällen
hinreichenden
Schutz
zu
gewähren
,
sollte
ein
„
Verfahren
des
mit
Gründen
versehenen
Schadenersatzangebots
“
auf
Kraftfahrzeugunfälle
aller
Art
Anwendung
finden
.
In
order
to
obtain
an
adequate
level
of
protection
for
victims
of
motor
vehicle
accidents
,
a
‘
reaso
ned
offer
’
procedure
should
be
extended
to
any
kind
of
motor
vehicle
accident
.
Um
den
Schutz
der
Opfer
von
Kraftfahrzeugunfällen
zu
erhöhen
,
sollte
das
in
der
Richtlinie
2000
/
26
/
EG
vorgesehene
Verfahren
des
mit
Gründen
versehenen
Schadenersatzangebots
auf
Kraftfahrzeugunfälle
aller
Art
ausgedehnt
werden
.
To
enhance
the
protection
of
victims
of
motor
vehicle
accidents
,
the
‘
reasoned
offer
’
procedure
provided
for
in
Dir
ective
2000
/
26
/
EC
should
be
extended
to
an
y
kind
of
motor
vehicle
accident
.
