| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Rechnernetz | computer network |
| Sprachgebrauch | usage |
| Unter der Voraussetzung, dass die betreffenden Zollstellen über ein Rechnernetz Zugang zu diesem Dokument haben, kann das Überwachungsdokument auf elektronischem Wege ausgestellt werden. | The surveillance document may be issued by electronic means, on condition that the customs offices involved have access to the document via a computer network. |
| Die Einfuhrgenehmigung kann auf elektronischem Wege ausgestellt werden, sofern die zuständige Zollstelle über ein Rechnernetz Zugang zu diesem Dokument hat. | The import licence may be issued by electronic means, as long as the customs offices involved have access to the document via a computer network. |