| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Randgebiet | fringe |
| Randgebiet | outskirts |
| Randgebiet | borderland |
| Sprachgebrauch | usage |
| Nach Ansicht der Kommission kann Sardinien wegen seiner Insellage und fehlender Beförderungsalternativen als Randgebiet betrachtet werden. | The Commission believes that Sardinia may be considered a peripheral region due to its island location and lack of real alternative methods of transport. |
| der Seehafen befindet sich in einem Gebiet in äußerster Randlage oder einem Randgebiet, außerhalb eines Umkreises von 200 km vom nächstgelegenen anderen Hafen des Gesamtnetzes. | the maritime port is located in an outermost region or a peripheral area, outside a radius of 200 km from the nearest other port in the comprehensive network. |