| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Mr Christophe ROUILLON, Maire de Coulaines (change of mandate); | Herr Christophe ROUILLON, Bürgermeister von Coulaines (Mandatsänderung), |
| Two seats as alternate members of the Committee have become vacant as a result of appointment of Mr Pierre HUGON and Mr Christophe ROUILLON as members, | Infolge der Ernennung von Herrn Pierre HUGON und Herrn Christophe ROUILLON zu Mitgliedern des Ausschusses der Regionen sind zwei weitere Sitze von Stellvertretern in diesem Ausschuss frei geworden — |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Herr Christophe ROUILLON, Bürgermeister von Coulaines (Mandatsänderung), | Mr Christophe ROUILLON, Maire de Coulaines (change of mandate); |
| Infolge der Ernennung von Herrn Pierre HUGON und Herrn Christophe ROUILLON zu Mitgliedern des Ausschusses der Regionen sind zwei weitere Sitze von Stellvertretern in diesem Ausschuss frei geworden — | Two seats as alternate members of the Committee have become vacant as a result of appointment of Mr Pierre HUGON and Mr Christophe ROUILLON as members, |