| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Applikation der Prüf- und Referenzsubstanz auf das Prüfsystem: verwendete Prüfkonzentration und Anteil an Kohlenstoff, der jeder Prüfflasche hinzugegeben wurde; etwaige Verwendung von Lösungsmitteln; | application of test chemical and reference chemical to test system: test concentration used and amount of carbon dosed into each test bottle, any use of solvents; |
| V = Volumen des Mediums in der Prüfflasche. | V = volume of medium in test flask |
| Volumen in der Prüfflasche (V): ... ml | Volume in test flask (V): … ml |
| Wert in der Prüfflasche zur Zeit 0 | value in the flask at time 0 |