ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Nichtgebietsansässigen englisch | Nichtgebietsansässigen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Emissionen von Hauptverwaltungen oder Tochtergesellschaften, die außerhalb des Wirtschaftsgebiets des Berichtslands ansässig sind, jedoch im Eigentum von Gebietsansässigen des Berichtslands stehen, müssen als Emissionen von Nichtgebietsansässigen gelten.	Issues by head offices or subsidiaries located outside the reporting country's economic territory but owned by residents of the reporting country must be considered as issues by non-residents.
Die Einlagen auf den Konten des Blauen Sparbuchs, die von Nichtgebietsansässigen eröffnet worden waren, beliefen sich zudem auf weniger als 0,1 % des Spareinlagenbestands.	Moreover, the Livret bleu accounts opened for non-residents represented less than 0,1 % of the total.