ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Nagerbekämpfung englisch | Nagerbekämpfung translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Sie waren im Rahmen eines amtlich genehmigten Programms zur Nagerbekämpfung zumindest in den letzten 14 Tagen vor der Schlachtung in einem zeckensicheren Umfeld unter Quarantäne gestellt;	were placed in isolation in tick-proofed surroundings under an officially approved programme for rodent control for at least 14 days prior to slaughter;
entweder [sie waren im Rahmen eines amtlich genehmigten Programms zur Nagerbekämpfung zumindest in den letzten 21 Tagen vor der Einfuhr in die Gemeinschaft in einem zeckensicheren Umfeld unter Quarantäne gestellt;]	either [were kept in isolation in tick-proofed surroundings under an officially approved programme for rodent control for at least 21 days prior import to the Community;]
entweder [a) Sie wurden im Rahmen eines amtlich anerkannten Programms zur Nagerbekämpfung zumindest in den 21 Tagen vor der Ausfuhr in einem zeckensicheren Umfeld unter Quarantäne gestellt;]	either ((a) were kept in isolation in tick-proofed surroundings under an officially approved programme for rodent control for at least 21 days prior to export;)
[Sie waren im Rahmen eines amtlich genehmigten Programms zur Nagerbekämpfung zumindest in den letzten 21 Tagen vor der Einfuhr in die Union in einem zeckensicheren Umfeld unter Quarantäne gestellt;]	[were kept in isolation in tick-proofed surroundings under an officially approved programme for rodent control for at least 21 days prior import to the Union;]