| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| a and b are weighting factors determined by the Member State in such a way that the resulting weighted average noise charge per vehicle kilometre does not exceed NCVj (daily). | a und b sind Gewichtungsfaktoren, die vom Mitgliedstaat so festgelegt werden, dass die daraus resultierende gewogene durchschnittliche Lärmgebühr pro Fahrzeugkilometer NCVj (täglich) nicht überschreitet. |
| (night) = b × NCVj | (Nacht) = b × NCVj |
| (day) = a × NCVj | (Tag) = a × NCVj |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| a und b sind Gewichtungsfaktoren, die vom Mitgliedstaat so festgelegt werden, dass die daraus resultierende gewogene durchschnittliche Lärmgebühr pro Fahrzeugkilometer NCVj (täglich) nicht überschreitet. | a and b are weighting factors determined by the Member State in such a way that the resulting weighted average noise charge per vehicle kilometre does not exceed NCVj (daily). |
| (Nacht) = b × NCVj | (night) = b × NCVj |
| (Tag) = a × NCVj | (day) = a × NCVj |