| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| die Anlandung von Meeresprodukten in Häfen des Meldemitgliedstaats oder der Erwerb dieser Produkte bei in einem Drittland registrierten Schiffen durch in einem Mitgliedstaat registrierte Schiffe, wobei diese Transaktionen als Einfuhren verbucht werden; | the landing of sea products in the reporting Member State’s ports, or their acquisition by vessels registered in a Member State from vessels registered in a non-member country, these transactions being treated as imports; |