ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Marktentwicklungsprognose englisch | Marktentwicklungsprognose translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Da die meisten Kredite besichert sind, scheint diese Bewertung des langfristigen wirtschaftlichen Werts der Vermögenswerte im Rahmen der Marktentwicklungsprognose nicht zu optimistisch.	Given that most of the loans are collateralised, those valuations of assets’ long-term economic value in the financial projections do not appear to be too optimistic.
Die Kommission prüfte die zugrunde liegende Marktentwicklungsprognose und befand diese als plausibel; die veranschlagten Erträge sind nach Auffassung der Kommission realisierbar.	The Commission assessed the underlying market assumptions as appropriate and is of the view that the expected revenues are achievable.