| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Other information: Mother's name is Radhiyah Makki. | Weitere Angaben: Name der Mutter: Radhiyah Makki. |
| The entry ‘Al-Hamati, Muhammad (aka Al-Ahdal, Mohammad Hamdi Sadiq; aka Al-Makki, Abu Asim), Yemen’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by | :Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Al-Hamati, Muhammad (auch bekannt als AL-AHDAL, Mohammad Hamdi Sadiq; auch bekannt als AL- MAKKI, Abu Asim), Jemen“ folgende Fassung: |
| The entry ‘Mohammad Hamdi Sadiq Al-Ahdal (alias (a) Al-Hamati, Muhammad, (b) Muhammad Muhammad Abdullah Al-Ahdal, (c) Abu Asim Al-Makki). | Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Muhammad Hamdi Sadiq Al-Ahdal (auch: a) Al-Hamati, Muhammad, b) Muhammad Muhammad Abdullah Al-Ahdal, c) Abu Asim Al-Makki). |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Weitere Angaben: Name der Mutter: Radhiyah Makki. | Other information: Mother's name is Radhiyah Makki. |
| :Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Al-Hamati, Muhammad (auch bekannt als AL-AHDAL, Mohammad Hamdi Sadiq; auch bekannt als AL- MAKKI, Abu Asim), Jemen“ folgende Fassung: | The entry ‘Al-Hamati, Muhammad (aka Al-Ahdal, Mohammad Hamdi Sadiq; aka Al-Makki, Abu Asim), Yemen’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Muhammad Hamdi Sadiq Al-Ahdal (auch: a) Al-Hamati, Muhammad, b) Muhammad Muhammad Abdullah Al-Ahdal, c) Abu Asim Al-Makki). | The entry ‘Mohammad Hamdi Sadiq Al-Ahdal (alias (a) Al-Hamati, Muhammad, (b) Muhammad Muhammad Abdullah Al-Ahdal, (c) Abu Asim Al-Makki). |