| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Macken | bugs |
| Macken | kinks |
| Sprachgebrauch | usage |
| Frau Fidelma O'KELLY MACKEN, | Ms Fidelma O'KELLY MACKEN |
| Nach den Artikeln 5 und 7 des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofes ist aufgrund des Ausscheidens von Frau Fidelma MACKEN für die Dauer von deren verbleibender Amtszeit ein Richter zu ernennen — | Pursuant to Articles 5 and 7 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice and as a consequence of the resignation of Mrs Fidelma MACKEN, a judge should be appointed for the remaining period of Mrs Fidelma MACKEN’s term of office, |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Ms Fidelma O'KELLY MACKEN | Frau Fidelma O'KELLY MACKEN, |
| Pursuant to Articles 5 and 7 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice and as a consequence of the resignation of Mrs Fidelma MACKEN, a judge should be appointed for the remaining period of Mrs Fidelma MACKEN’s term of office, | Nach den Artikeln 5 und 7 des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofes ist aufgrund des Ausscheidens von Frau Fidelma MACKEN für die Dauer von deren verbleibender Amtszeit ein Richter zu ernennen — |