| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Leistungsphasen | work stages |
| Leistungsphasen | serving phases |
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Prüfzyklus besteht aus mehreren Drehzahl- und Leistungsphasen, die dem Bereich entsprechen, in dem Dieselmotoren normalerweise betrieben werden. | The test cycle consists of a number of speed and power modes which cover the typical operating range of diesel engines. |
| Drehzahl- und/oder Drehmoment- und/oder Leistungsphasen, die in Bezug auf die in der linken Spalte aufgeführten Bedingungen gestrichen werden dürfen | Speed and/or torque and/or power points which may be deleted with reference to the conditions listed in the left column |