| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Lebensbedürfnisse | necessaries of life |
| Sprachgebrauch | usage |
| …angeborenen Fehlbildung, Langzeiterkrankung oder Körperverletzung aufweisen und zur Erfüllung der ihrem Alter entsprechenden grundlegenden Lebensbedürfnisse ständige Betreuung oder Unterstützung benötigen. | …long-term illness or bodily injury and they require permanent care or support to fulfil basic living needs, in a manner that is appropriate for a person of their age. |
| Die körperliche oder geistige Beeinträchtigung erfordert ständige Betreuung oder Unterstützung bei der Erfüllung der dem Alter entsprechenden grundlegenden Lebensbedürfnisse. | Requires permanent care of assistance to fulfil basic living needs in a manner that is appropriate for a person of this age |