| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Lastschriftaufträge, die auf der Basis einer Abbuchungsermächtigung empfangen wurden. | direct debit instructions received under a direct debit authorisation. |
| Darüber hinaus können die Teilnehmer, die den internetbasierten Zugang zu einem PM-Konto nutzen, Lastschriftaufträge empfangen. | In addition, participants using Internet-based access to a PM account can receive direct debit orders. |
| Die Teilnehmer, die den internetbasierten Zugang nutzen, können von ihrem PM-Konto keine Lastschriftaufträge senden, und‘ | Participants using Internet-based access shall not be able to send direct debit instructions from their PM account; and” |