| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Laborarbeit | laboratory work |
| Sprachgebrauch | usage |
| „Evaluierung der Analysemethode“: ausführliche Bewertung des Protokolls der Analysemethode gemäß der Beschreibung im Antrag; gegebenenfalls einschließlich Literaturrecherchen, jedoch nicht notwendigerweise Laborarbeit; | ‘evaluation of the method of analysis’ means the thorough assessment of the protocol of the method of analysis as described in the application, including, if appropriate, literature research but not necessarily any experimental work; |
| Sie müssen mit den internationalen Normen und der Praxis in der Laborarbeit vertraut sein. | have sufficient knowledge of international standards and practices in laboratory work; |