| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Not applicable (WSTATOR = 9 or SEEKWORK = 1-3 or LOOKOJ=0, blank) | Entfällt (WSTATOR = 9 oder SEEKWORK = 1—3 oder LOOKOJ = 0, blanko) |
| Not applicable (SEEKWORK≠1,2,4 and LOOKOJ≠1) | Entfällt (SEEKWORK≠1,2,4 und LOOKOJ≠1) |
| but would nevertheless like to have work— or LOOKOJ = 0, blank) | würde aber gern arbeiten— EKWORK = 1—3 oder LOOKOJ = 0, blanko) |
| Not applicable (LOOKOJ ≠ 1)— conditions (e.g. pay, working or travel time, quality of work) | Entfällt (LOOKOJ ≠ 1)— edingungen (z. B. Bezahlung, Arbeitszeit, Fahrzeit zum Arbeitsplatz, Arbeitsinhalt) |
| Not applicable (LOOKOJ≠1) | Entfällt (LOOKOJ≠1) |
| SEEKWORK=4 or LOOKOJ=1 | SEARCHWK=4 oder LOOKOJ=1 |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Entfällt (WSTATOR = 9 oder SEEKWORK = 1—3 oder LOOKOJ = 0, blanko) | Not applicable (WSTATOR = 9 or SEEKWORK = 1-3 or LOOKOJ=0, blank) |
| Entfällt (SEEKWORK≠1,2,4 und LOOKOJ≠1) | Not applicable (SEEKWORK≠1,2,4 and LOOKOJ≠1) |
| würde aber gern arbeiten— EKWORK = 1—3 oder LOOKOJ = 0, blanko) | but would nevertheless like to have work— or LOOKOJ = 0, blank) |
| Entfällt (LOOKOJ ≠ 1)— edingungen (z. B. Bezahlung, Arbeitszeit, Fahrzeit zum Arbeitsplatz, Arbeitsinhalt) | Not applicable (LOOKOJ ≠ 1)— conditions (e.g. pay, working or travel time, quality of work) |
| Entfällt (LOOKOJ≠1) | Not applicable (LOOKOJ≠1) |
| SEARCHWK=4 oder LOOKOJ=1 | SEEKWORK=4 or LOOKOJ=1 |