| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …gemeinschaftlichen Reaktionen auf Bedrohungen der öffentlichen Gesundheit, wie Feldforschung im Fall von Epidemien oder Häufung von Krankheitsfällen mitwirken könnten. | …could be made available to assist in Community responses to health threats, such as field investigations in the event of disease clusters or outbreaks. |
| …positive Ergebnisse erbracht und zu einem drastischen Rückgang der Infektionen bei Wild- und Heimtieren und dem Verschwinden von Krankheitsfällen bei Menschen geführt. | …in most Member States with a drastic reduction in the number of cases of rabies in wild and domestic animals and the disappearance of human cases. |