| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Antidumpingmaßnahmen wirkten sich positiv auf die Lage der in die Stichprobe einbezogenen Gemeinschaftshersteller aus, wie es durch die positive Entwicklung der meisten Indikatoren seit 2004, also in einer günstigen Konjunkturphase, belegt wird. | Anti-dumping measures had a positive impact on the situation of the sampled Community producers as demonstrated by the positive development of most of the indicators since 2004, during a period of a favourable economic cycle. |