| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Kandidatenlisten | lists of candidates |
| Kandidatenlisten | slates of candidates |
| Kandidatenlisten | slates |
| Sprachgebrauch | usage |
| in Anbetracht der dem Rat von der Kommission für die Vertreter der Arbeitnehmer vorgelegten Kandidatenlisten, | Having regard to the lists of nominees submitted to the Council by the Commission as regards the employees’ representatives, |
| Die in Unterabsatz 1 Buchstaben a), b) und c) genannten Mitglieder werden vom Rat auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten, Arbeitgeberverbänden und Arbeitnehmerorganisationen vorgelegten Kandidatenlisten ernannt. | The members referred to in points (a), (b) and (c) of the first subparagraph shall be appointed by the Council on the basis of lists of candidates submitted by the Member States, employers’ organisations and employees’ organisations. |