| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Kündigung wird nach Ablauf von zwölf Monaten oder eines längeren in der Kündigungsurkunde genannten Zeitraums nach Hinterlegung der Urkunde beim Generalsekretär wirksam. | A denunciation shall take effect 12 months, or such longer period as may be specified in the instrument of denunciation, after its deposit with the Secretary-General. |
| Die Kündigung wird zwölf Monate nach Eingang der Kündigungsurkunde wirksam. | The denunciation shall take effect 12 months after the receipt of the instrument of denunciation. |