| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Für jeden Datensatz in der Datei müssen mehrere für den Datensatztyp geeignete Informationsfelder vorhanden sein. | For each logical record contained in the file, several information fields appropriate to that record type shall be present. |
| Informationsfelder in den Datenbank-Standardformularen, auf die den zuständigen Behörden Zugriff zu gewähren ist | Information fields to be made available to competent authorities in the database standard forms |