ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Herrichtungsform englisch | Herrichtungsform translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
ganz (unter Berücksichtigung der Herrichtungsform), intact, taking into account the presentation;
die für ganze Hühner der Klasse A, genannt ‚Hühner 65 %‘, bei den Schlachthöfen festgestellten Verkaufspreise oder auf den repräsentativen Märkten festgestellten Großhandelspreise oder die Verkaufspreise für eine andere Herrichtungsform ganzer Hühner, falls diese am repräsentativsten ist.“ the selling price in slaughter plants or the wholesale prices recorded on the representative markets for whole class A chickens known as “65 % chickens”, or for another whole chicken presentation if it is more representative.’