| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bestimmung der Heißabstellverluste, | hot soak loss determination; |
| „Heißabstellverluste“ Kohlenwasserstoffemissionen aus dem Kraftstoffsystem eines Fahrzeugs, das nach einer Fahrt abgestellt wurde (ausgedrückt in C1 H2,20); | ‘Hot soak losses’ are hydrocarbon emissions arising from the fuel system of a stationary vehicle after a period of driving (assuming a ratio of C1 H2,20); |