| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Fleisch, ausgenommen Innereien, von wildlebenden Hasenartigen, außer im Falle nicht gehäuteter und nicht ausgeweideter wildlebender Hasenartiger, |
meat of wild leporidae not containing offal, except for unskinned and uneviscerated wild leporidae; |
| Fleisch, ausgenommen Innereien, von wildlebenden Hasenartigen (Kaninchen und Hasen), außer im Falle nicht gehäuteter und nicht ausgeweideter Hasenartiger; Fleisch von Nutzkaninchen; Fleisch, ausgenommen Innereien, von wildlebenden Landsäugetieren außer Huftieren und Hasenartigen. |
Meat of wild leporidae (rabbits and hares) that do not contain offal, except in the case of unskinned and uneviscerated leporidae, meat of farmed rabbits, meat of wild land mammals, other than ungulates and leporidae, that do not contain offal. |
| Fleisch, ausgenommen Innereien, von wildlebenden Hasenartigen (Kaninchen und Hasen), außer im Falle nicht gehäuteter und nicht ausgeweideter Hasenartiger. |
Meat of wild leporidae (rabbits and hares) excluding offal except for unskinned and uneviscerated leporidae. |
| :oder [e) im Falle nicht gehäuteter und nicht ausgeweideter wildlebender Hasenartiger |
or [(e) in the case of unskinned and uneviscerated wild leporidae |
