| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Außerdem ist eine Höchstlagerzeit festzulegen und zu präzisieren, welche Behandlungen in dieser Zeit vorgenommen werden können. | A maximum storage period should also be laid down and the operations that may be carried out during that period specified. |
| dem Beginn der Auslagerung, falls die Erzeugnisse vor Ablauf der vertraglichen Höchstlagerzeit ausgelagert werden. | the start of removal operations where the products is removed before the expiry of the maximum contractual storage period. |
| dem Ende der vertraglichen Höchstlagerzeit oder | the end of the maximum contractual storage period; or |
| die Mindest- und die Höchstlagerzeit; | the minimum and the maximum period of storage; |