| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| er untersucht die Tiere innerhalb von 48 Stunden vor ihrer Verbringung auf das Grenzweideland; die Tiere müssen vorschriftsgemäß gekennzeichnet sein; | examine the animals within 48 hours prior to their departure for the grazing ground; the animals must be duly identified; |
| er untersucht die vorschriftsgemäß gekennzeichneten Tiere innerhalb von 48 Stunden vor ihrer Verbringung auf das Grenzweideland; | examine the animals within 48 hours prior to their departure for the grazing ground; the animals must be duly identified; |