| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Gittersystem | grid system |
| Sprachgebrauch | usage |
| Harmonisiertes Gittersystem mit Mehrfachauflösung, gemeinsamem Ursprungspunkt und standardisierter Lokalisierung und Größe der Gitterzellen. | Harmonised multi-resolution grid with a common point of origin and standardised location and size of grid cells. |
| Viertens sollte das Geodatenthema „Geografische Gittersysteme“ um ein auf geografischen Daten basierendes Gittersystem mit Mehrfachauflösung erweitert werden. | Fourth, the ‘Geographical grid systems’ spatial data theme should be extended in order to accommodate a multi-resolution grid based on geographic coordinates. |