| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft leben | to be subject to the statutory regime of the community of accrued gains |
| …nach dem auf dieses Verhältnis anwendbaren Recht mit der Ehe vergleichbare Wirkungen entfaltet, und Angaben zum ehelichen Güterstand oder einem vergleichbaren Güterstand; | …by the law applicable to such a relationship to have comparable effects to marriage, and information concerning the matrimonial property regime or equivalent property regime; |