| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Fahrgastsitzbereiche, einschließlich Sitzen in Speisewagen: Anzahl der Sitze multipliziert mit 80 kg (Hocker (hoch oder niedrig), Haltestangen und Stehhilfen gelten nicht als Sitze); | Passenger seating areas including seats in dining cars: number of passenger seats multiplied by 80 kg (stools (low and high), resting bars or standing aids are not classified as seats) |
| Knautschzonen; Fahrgastsitzbereiche und Bereiche mit vorübergehender Belegung; | passenger seating areas and areas of temporary occupation by passengers; |