| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| FRISCHEKLASSEN | FRESHNESS CATEGORIES |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Frischeklassen, die Größe und die Aufmachung wurden nach Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 festgelegt. | The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EC) No 104/2000. |
| Die Frischeklassen, die Größe und die Aufmachung sind nach Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 festgelegt worden. | The freshness, size and presentation categories are those laid down under Article 2 of Regulation (EC) No 104/2000. |
| die Beachtung der Anforderungen an die Einteilung in Größen- und Frischeklassen sowie die Etikettierung und die Mindestgröße der Fische; | the compliance with grading and labelling requirements and minimum fish size requirements; |