| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …is contrary to the rule of media exploitation chronology, as recognised in the judgment handed down in Société Cinéthèque v. FNCF [4]. | …dem Urteil des Gerichtshofs in der Rechtssache „Cinéthèque gegen FNCF“ [4] anerkannten Grundsatz der Chronologie der Auswertung in den Medien zuwiderläuft. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Beschränkung des Handels zwischen den Mitgliedstaaten darstellt oder dem in dem Urteil des Gerichtshofs in der Rechtssache „Cinéthèque gegen FNCF“ [4] anerkannten Grundsatz der Chronologie der Auswertung in den Medien zuwiderläuft. | …restriction on trade between Member States or in a way which is contrary to the rule of media exploitation chronology, as recognised in the judgment handed down in Société Cinéthèque v. FNCF [4]. |