| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Esencia muss mindestens 450 g/l natürlichen Zucker und 50 g/l zuckerfreien Extraktstoff enthalten. | The essence shall contain at least 450 g/l of natural sugar and 50 g/l of sugar-free extract. |
| Der Zuckergehalt und der Gehalt an zuckerfreiem Extraktstoff sind festgesetzt. | The levels of sugar and sugar free content are also set. |
| …oblasť“ oder Wein desselben Jahrgangs mit einem natürlichen Zuckergehalt von mindestens 180 g/l und Gehalt an zuckerfreiem Extraktstoff von mindestens 45 g/l aufgegossen. | …vineyard of the Tokajská vinohradnícka oblasť or by wine of the same vintage which contains at least 180 g/l of natural sugar and 45 g/l of sugar-free extract. |
| Der Restzuckergehalt beträgt mindestens 450 g/l; der Gehalt an zuckerfreiem Extraktstoff beträgt mindestens 50 g/l. | Residual sugar content: 450 g/l at least. Sugar free extract: 50 g/l at least. |