ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ergänzungsbogen englisch | Ergänzungsbogen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Dieser Ergänzungsbogen ist für die Anmeldung von Einzelbeihilfen oder Beihilferegelungen für den kombinierten Verkehr zu verwenden. This SIS must be used for the notification of any individual aid or any scheme for combined transport purposes.
Dieser Ergänzungsbogen ist für die Anmeldung von Beihilferegelungen zu verwenden, die unter die Leitlinien der Überwachungsbehörde für staatliche Beihilfen im Seeverkehr [71] fallen. This SIS must be used for the notification of any aid scheme covered by the Authority’s guidelines on aid to maritime transport [71].
Dieser Ergänzungsbogen ist für die Anmeldung von Einzelbeihilfen oder Beihilferegelungen zugunsten der Verkehrsinfrastruktur zu verwenden. This SIS must be used for the notification of any individual aid or any scheme in favour of transport infrastructure.